♥Ohno Satoshi da su primer "Otoshidama" a los miembros ♥

traducción de yankumis

 

JEJEJE después de algún tiempo , escribo esta entrada , la verdad no se sii ya lo sepan , me imagino que  ya , pero de todos modos les pongo la noticiaaa

Ninomiya Kazunari Miembro de Arashi  hizo una aparición en NTV (el domingo por la Mañana que fue transmitido el 23 de enero. En la que Ninomiya hizo una aparición especial en "Dokumitsu Taidan", y habló con uno de los principales anfitriones de la demostración, Tokumitsu Kazuo.

Durante la charla, Ninomiya confesó sobre su "primera sorpresa" del 2011. De acuerdo con Ninomiya, la "primera sorpresa" sucedió durante tradicionales JE "Hatsumoude (primera visita al santuario del Año Nuevo)". Cada año, los chicos Johnnys reciben  "Otoshidama" de sus grandes senior Noriyuki, Higashiyama de Shonentai en el santuario, y Ninomiya dice que la recepción de "Otoshidama" de Higashiyama le hace sentir que un nuevo año ha llegado.

 Sin embargo, este año, el líder de Arashi, Ohno  Satoshi, comenzó a dar el "Otoshidama" a los miembros por primera vez. Mientras que  los otros miembros de Arashi estaban confundidos por el don de Ohno, dijo tímidamente: "Es que me volví de 30 años de edad." Cuando los miembros se negaron a tomar el  "Otoshidama" de Ohno, dijo, "Está bien. Quiero darles esto a chicos. Con los que "Ninomiya también confesó que el  Otoshidama fue de  ¥ 10,000 para cada miembro. “

 De acuerdo con Ninomiya, fue el más sorprendente Otoshidama que jamás haya recibido.

 ~*~*~*~*~*~

 "Otoshidama" def wiki: En el Día de Año Nuevo, los japoneses tienen la costumbre de dar dinero a los niños. Esto se conoce como otoshidama. Se repartieron en pequeños sobres decorados llamado 'pochibukuro, "similar a bukuro Goshugi o chino sobres rojos y obsequiar a los escoceses. (Más heresource)

 creditos.source: TOKYOHIVE,forgottenyears