♥MENSAJE SOBRE EL RESTAURANT DE LA FAMILIA DE AIBA♥

Nuevamente trayéndoles noticias gracias al blog Cool&Sould, el link que manda a su blog esta abajo. 

Mensaje Oficial Restaurant "Keikarou" (Restaurant Padres de Aiba)

Aquí les dejamos esta info, acerca del Restaurante "Keikaro"(Restaurant Padres de Aiba). Debido a la cantidad de rumores que surgieron el día del terremoto de que se había quemado, ellos también quisieron tranquilizar a las Fans de Arashi, principalmente a las de Aiba y; desde luego, a su clientela en general.

Ellos en la Página Web del Restaurante, dejaron el siguiente mensanje:

Lo que quiere decir:

Esta vez, todo el mundo fue devastado por un terremoto en el este de Japón.

Sinceramente lo sentimos.

Durante el terremoto, había gente comiendo y esperando en la fila.

Agradecemos sinceramente su preocupación.

Algunos clientes sufrieron heridas leves.

Y algunas copas y platos se quebraron. El personal del Restaurante esta a salvo.

El horario del Restaurant, seguirá de acuerdo al calendario.

Traducción al Español: Sumire

Fuente: Restaurante Keikarou