♥La habitación donde se quedó Sho Sakurai (Arashi) ¿O la habitación de su manager? ♥

 Este artículo fue publicado hoy por the real live web.

La habitación donde se quedó Sho Sakurai (Arashi) ¿O la habitación de su manager?

Una empleada del Hotel, expuso en twitter el estado en que quedó una habitación, luego de ser utilizada por Sho Sakurai de Arashi. La foto de la habitación comenzó a circular por internet ocasionando un gran alboroto en la red. Otro funcionario del hotel añadió que Sakurai había dicho lo siguiente「esa era la habitación de mi manager」


El lugar del problema, fue un hotel situado en Iwanai, Hokkaido. En el cual se quedó Sakurai durante 6 días a principios de este  mes. Pero para Johnnys este no es el problema, sino que una foto que comenzó a circular por twitter. 


En la foto, se muestra la mesa antes de ser limpiada, y claramente se puede ver el cenicero lleno de colillas de cigarros y botellas de alcohol.


Cabe destacar el cenicero, puesto que mucha gente familiarizada con Johnnys debe saber esto:


「 Hace un tiempo el Johnny Ryutaro Morimoto de Hey! Say! JUMP fue sorprendido fumando, y al ser menor de edad fue suspendido. Por lo tanto, la agencia es muy severa con respecto a su prohibición de fumar. Como Arashi vende cierta imagen, y esto no se ajusta a eso, se espera que hagan un anuncio con respecto a esto 」

Pero, Sakurai de Arashi ya es un adulto. Independiente de lo que hubiera sobre la mesa 「esto atenta contra su intimidad」,  「él es un hombre igual que todos nosotros 」. Este tipo de comentarios, pusieron en evidencia la simpatía hacia él. Muchos pensamientos y opiniones sobre este tema fueron positivos para Sakurai.


Debido a su imagen de ídolo, la gente piensa que no se debe ocultar. Algunos comentarios son buenos... pero otros no lo pueden tolerar, diciendo que esto es en realidad mucho más complejo.


「Como el grupo es popular, si un integrante daña la imagen, esto afectará a todo el grupo. También existe la posibilidad de que toda la agencia tenga una imagen negativa. Sobre todo ahora, incluyendo este incidente, la actitud de la agencia podria ser muy sensible, por lo que tomarán medidas más claras」

Esta noche fueron eliminados de twitter todos los comentarios que causaron problemas. Ahora los empleados del hotel deben medirse en lo que piensan, hablan, y cualquier cosa que publiquen en twitter. El nombre del hotel ha sido identificado y en su sitio web se ha registrado un alto número de quejas. El hotel dijo 「no hemos estado en contacto con la mujer luego de los disturbios」 agregando que estan realizando una investigación rigurosa.

traducción: haitsuki

 mi opinion :

ayer mismo me entere de eso pero no sabia el gran albotoro que era pero encerio se pasan por que hacen tanto alarde si sho fuma o no es cosa de el ya que la verdad es un adulto, ademas recordemos que en varias peliculas se le ha visto fumando, tambien si el dice que no es su habitación si no la del manager eso se debe respetar ademas LO PEOR DEL CASO FUE QUE INVADIERON LA PRIVACIDAD DE EL si estuvo o no en la habitación no era para que la empleada hiciera lo que hizo. y si en el caso que hubiera tomado las fotos la hubiera guardado para si misma.  

moraleja no invadas la privacidad de los clientes.

Esta nota fue publicada originalmente en  My Life is my Message  créditos a ellas