.png "English"){kind=small}
Traducción
Los cinco amigos maíz se armaron de coraje
Dedicado a Shey, si te amo! xD <--- VEN ? XD ESA SOY YO -W- ~~
palomitas de amor y coraje
Es una tierra muy tranquila.
Sin embargo, nadie es realmente feliz.
Sin embargo, nadie es realmente feliz.
Un día, un viejo avispa vino y dijo: "Ustedes podrían hacer que todos fueran felices, ¿qué les parece hacer un viaje? "
Los cinco amigos maíz pensaba que todos querían ser felices.
Los cinco amigos maíz se armaron de coraje
y un día bañado por el cálido sol, salieron de la tierra de maíz.
Frente a los 5 amigos maíz había un gran río.
Frente a los 5 amigos maíz había un gran río.
Tomados de la mano se las arreglaron para cruzarlo
Entonces, los cinco amigos maíz fueron atacados por una ardilla gigante.
Cooperaron entre ellos y de alguna manera se las arreglaron para ahuyentar a la ardilla
Una vez hecho esto, las bellotas se animaron y expresaron su gratitud a los cinco amigos maíz, diciendo: "gracias".
FIN
fuente: matsudounga@tumblr
Entonces, los cinco amigos maíz fueron atacados por una ardilla gigante.
Cooperaron entre ellos y de alguna manera se las arreglaron para ahuyentar a la ardilla
En las profundidades de la selva había dos hermanos bellota. Uno de los hermanos lloraba porque no tenía su sombrero.
Los cinco amigos maíz, tratando de animarlos, hicieron todo lo posible por animarlo, cantaron y bailaron juntos.
Una vez hecho esto, las bellotas se animaron y expresaron su gratitud a los cinco amigos maíz, diciendo: "gracias".
Los cinco amigos maíz se dieron cuenta que animar a sus amigos los animaba a ellos también.
Entonces, una montaña gigantesca estaba ante sus ojos. Parecía poco probable lograr subir a la gran cima.
Con ánimos finalmente lograron subir a la cima más alta. Y entonces, diciendo: "gracias" todos estaban contentos...
¡Y entonces!
Los cinco amigos maíz estaban contentos pero..
uno se hincho y...
Estos cinco amigos maíz que superaron las dificultades se hicieron palomitas y regresaron a la tierra de maíz.
Y con sus habilidades para cantar y bailar animaron a todos en la tierra de maíz y con esto, la tierra del maíz se convirtió en una tierra verdaderamente pacífica y feliz.
FIN
fuente: matsudounga@tumblr
Muchas gracias por la traducción y en especial a tu amiga; me gusto el cuento de nuevo gracias :D
ResponderEliminargracias a ti por leer y comentar n.n asi se que alguien entra a ver que publico :33
Eliminargracias por compartir esta traducción no la había leído y me encanto!!! Arigotou
ResponderEliminar